Соня и Драгана начали снимать видео на старую 8-миллиметровую камеру незадолго до призыва отца в армию. Это было в 1999-м, когда НАТО бомбило Сербию. Девочки записывали повседневную жизнь поверх случайных кадров из прошлого. В их объектив попадали и спокойные пейзажи, и ночное небо, сотрясаемое взрывами, и младшая сестренка Тияна, над которой они любили подшучивать.
Все изменилось с появлением двух новых соседей — странного мальчика и его тихой сестры, приехавших из Белграда. Постепенно страх перед войной уступил место другим чувствам. Первая дружба, робкие поцелуи, горькие обиды — теперь это волновало их куда больше, чем гул самолетов в небе.